Especialmente a pensar no Natal e nas guloseimas da época, voltámos ao nosso avental mais Natalício, numa edição limitada.
Bolo-Rei em fundo preto e fundo beje, com a receita em português e inglês, virada para baixo, para facilitar a leitura a quem o tiver porsto.
Vem na linha desta colecção, apresentado na mesma embalagem.
O preço é de 12,00€ + portes de envio.
Encomende até dia 20 de Dezembro para receber para o Natal.
Festas Felizes e Gulosas!
Quando começámos o projecto da Artlusa em Lisboa, fizémo-lo por acharmos que era difícil encontrar no mercado recordações da cidade com alguma qualidade, design diferente, que fossem ao encontro de um público mais jovem e exigente.
Quando em 2006 andámos por Londres, em turismo, achámos o mesmo. Tirando os clássicos do London Tube, pouco mais encontrámos que nos agradasse trazer como recordação.
E a ideia surgiu – adaptar o nosso conceito a Londres / UK . E daí nasceu o projecto TakeUK.
A ideia é essa mesmo, levar um pouco da experiência em Londres para casa e revivê-la todos os dias, quando vestimos a t-shirt, quando usamos o avental para cozinhar ou mesmo às compras com o saquinho reutilizável.
Depois de desenvolver as imagens e a marca, encontrámos o parceiro para a distribuição no local e em conjunto esperamos que o takeUk venha a ter o mesmo sucesso que as colecções anteriores da Artlusa.
When we first started Artlusa, in Lisbon, we did it because it was hard to find a nice, quality, design souvenir from our city, especially thought for younger people.
While traveling around London, back in 2006, we realized that we were facing the same challenge, besides the classics from the London Tube there were nothing really eye catching.
So we thought: why not design a gifts collection especially for London / UK?
The result is: TakeUk.com , and a collection of t-shirts (Bus, taxi, queen); aprons (English Breakfast) and shopping bags (Look Left / Look Right).
Os produtos são os mesmos que têm tido êxito em outras paragens:
T-shirt Unissexo | Man’s t-shirt
Top de Senhora| Lady’s Top
T-shirt Criança | Children’s t-shirt
Saquinhos de compras – Look Left | Look Right – Shopping Bags
Aventais – English Breakfast | Aprons
Os contactos comerciais estão a cargo de Nuno Dhiren em nd@takeuk.com e podem ver mais pormenores aqui.
The first collection is already in London and its distribution is in the hands of Nuno Dhiren – nd@takeuk.com.
For any other enquiry please e-mail us for info@takeuk.com
Está mesmo quase quase…
Almost there …
Depois de uma breve experiência já há alguns anos, como uma colecção de t-shirts dedicada à Ilha da Madeira, estamos de volta com uma colecção revista e aumentada.
Com modelos masculinos, de senhora, criança e bebé dançámos o Bailinho da Madeira, descemos a ladeira nos Carrinhos do Monte, visitámos as Casas de Santana e deleitámo-nos com as flores.
Os modelos, cores e tamanhos disponíveis são:
Unissexo: 15,00€
Casas de Santana (branca) e Carrinhos do Monte (azul navy), nos tamanhos S,M,L,XL e XXL.
Senhora: 16,00€
Orquídea – top cavas branco em S e M, e manga três quartos rosa em S, M, L, XL
Estrelícia – top cavas laranja em S,M,L, e manga três quartos rosa em S, M, L, XL
Criança:14,00€
Casas de Santana (vermelho), Carrinhos do Monte (azul céu), Bailinho da Madeira (amarelo e verde) em T2, T4, T6, T8, T10.
Bailinho da Madeira -Top de menina azul turquesa em T2, T4 e T6
Bebé:14,00€
Casas de Santana (branco), Carrinhos do Monte (azul céu) em tamanho 3/6M, 6/12 M e 12/18M.
Como achamos que a experiência de bem comer e bem beber é parte importante da descoberta de cada local, a Madeira não é excepção.
Escolhemos nesta primeira colecção de aventais, o Bolo de Mel regadinho com uma bela Poncha.
Ambos nas versões preto e “café com leite” por 15,00€.
E para completar a colecção uma ode às flores da Madeira: Orquídeas, Proteas e Estrelícias, em cores vibrantes aplicadas nos nossos práticos saquinho de compras.
Disponível em:
Protea: Azul escuro com impressão em branco e rosa bebe | Vermelho com impressão em branco e rosa bebe.
Estrelícia: Laranja com impressão em branco e laranja | Azul céu com impressão em branco e laranja
Orquídea: Branco com impressão em rosa e rosa escuro | Vermelho com impressão em branco e rosa escuro.
Todos pelo preço de 6,00€
Para já todos estes produtos estarão dentro de dias à venda na Loja do “Madeira Story Centre”- na Ilha da Madeira ou aqui pela net: ana.roque@artlusa.com.
Esta sai hoje para o El Corte Inglés, para a Loja de Lisboa e para a Loja de Gaia.
Boas compras
É a nossa mais recente cliente e é a loja que gostaríamos de ter.
A Joana aposta no design e marcas portuguesas sem fechar as portas a coisas interessantes que se fazem lá fora.
Para além das nossas t-shirts, aventais e sacos, está recheada com Sabonetes da Confiança, chocolates e biscoitos da Boaboca, produtos gourmet da Santa Gula, os relógios da Stamp, as famosas Crocs entre muitas outras coisas que fazem as delícias de todos os sentidos, e que pode ver aqui.
Nada como visitá-los na net e encomendar online, ou mesmo na Loja que fica no centro histórico de Oeiras, na Rua Febus Moniz, 12.
Se há tema que não deixa ninguém indiferente, portugueses ou turistas, é a nossa gastronomia.
Há quem diga que é das mais ricas e variadas do mundo, há quem se queixe das doses enormes e do aspecto “abrutalhado” das nossas doses, mas no final ninguém se esquece das nossas ricas sopas, das mil e uma maneiras de confeccionar o bacalhau e da doçaria rica em ovos e açúcar.
Tínhamos de começar a nossa colecção de aventais por algum lado e por isso resolvemos servir uma refeição completa: Começamos com um belo caldo verde para aquecer nos dias que começam a ser mais frios, seguido de pataniscas de bacalhau que casam tão bem com o arroz de feijão e, para rematar a acompanhar o café, o incontestável pastel de nata.
Partilhamos as receitas, em português e inglês, e a pensar em quem realmente cozinha estas vão escritas de pernas para o ar para uma mais fácil leitura de quem usa o avental.
Disponíveis nos locais de sempre e por email: ana.roque@artlusa.com, por 15,00€ + portes de envio.
Portuguese Cuisine
Some say that is one of the richest in the world, others complain on the lack of concern with the way it looks, but in the end no one forgets the wonderful soups, the one thousand different ways of preparing the cod and the pastry.
We had to choose from where to start our apron collection and the result is this delicious meal: Starting with Caldo Verde (Portuguese Green Soup) to warm you on the colder days,
followed by fried cod cakes- so good when served with been rice and in the end along with an Expresso, the famous Pastel de Nata.
We share the receipts in Portuguese and English, written up side down thinking of those who really cook with the apron on.
Available here: ana.roque@artlusa.com , for 15,00€ + shipping costs.
As saias já eram um espectáculo, mas os aventais com chitas portuguesas e panos da louça - reedição dos antigos que as nossas avós usavam são mais uma evidência de que “nada se perde, tudo se transforma”.E claro que somos particularmente sensíveis às temáticas do Galo e dos Bordados de Viana.
Parabéns à Marta, que também colaborou connosco em alguns projectos, pela imaginação e pelo colorido que espalha à sua volta.
|
